不必承受生育之苦的男性神圣化生育是可鄙的。丈夫和儿子共同要求已经躺在手术台上的母亲把孩子生下来让人悲愤无奈。万玛才旦的视野又扩大了，《在姨母家的客厅》中字不再只是现代与传统的对垒，商业与宗教的对峙，自然与规训的博弈，文明之间的冲突，《在姨母家的客厅》中字终于指向了人类最大的一块遮羞布，即任何文明下都无法回避的性别问题。这个问题如果不回答好，会指向最深刻的绝望，故事之线里因为误会而分开的有情人，一个做了中学老师，一个出家做了阿尼，这本是最本质的关于情感、命运和欲望的探索和追寻，《在姨母家的客厅》中字最后却被苦于生育的女主说“我这样还不如做尼姑”，《在姨母家的客厅》中字成为完全工具性的逃避，这不只是女性的哀痛，《在姨母家的客厅》中字是整个人类想象力和勇气的枯竭。